В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой А — накАзываться.
— С этого дня нанесение увечья самому себе с, целью избежать военной службы будет строго нака́зываться, — монотонно продолжал царь. — Всякий молодой человек, который требует освобождения от военной службы, должен будет предстать перед судом из трех военачальников, из коих хотя бы один должен быть в ранге не ниже начальника сотни.
— Уилбур Смит, Божество реки
— С нынешнего дня каждая блудница, занимающаяся своим ремеслом в общественном месте, если это место не отведено для таких занятий властями, будет нака́зываться штрафом в десять золотых колец. — На этот раз я едва сумел сдержать смех.
— Уилбур Смит, Божество реки
Посещение импровизированного театра в пустыне близ звездолета Земли, к которому запрещено было даже приближаться, составляло, с точки зрения владык Ян-Ях, государственное преступление и должно было нака́зываться.
— Иван Ефремов, Час Быка