Подымаясь со мной по лестнице, она мне наказа́ла прикрыть ладонью свечу и не шуметь, потому что у ее хозяина какая-то дикая причуда насчет комнаты, в которую она меня ведет, и он никого бы туда не пустил по своей охоте.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Может, она таким образом на самом деле наказа́ла себя?
— Николас Эванс, Заклинатель
Дура приживалка, случившаяся тут, вдруг сказала ей, утешая: «Не плачь, что ты уж так плачешь-то, ведь она тебя не любила, она тебя, помнишь, наказа́ла, в углу-то ты стояла, помнишь!» Дуре думалось сделать лучше: вот, дескать, перестанет и успокоится ребенок – и достигла ведь цели: девочка вдруг перестала плакать.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Теперь судьба наказа́ла его за чёрствость.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Агния наказа́ла Андрюшке, чтобы он держал коня навстречу течению.
— Полина Москвитина, Черный тополь