Облонский обедал дома; разговор был общий, и жена говорила с ним, называ́я его «ты», чего прежде не было.
— Лев Толстой, Анна Каренина
По возвращении оттуда он попал в Бастилию, из которой, однако, был выпущен после смерти кардинала и королевой-правительницей был пожалован в коадьюторы.[102] Кардинал Мазарини не благоволил ему особенно и отзывался о нем, называ́я его беспокойным человеком; зато в простом народе Ретц слыл за человека доброго и пользовался большой популярностью.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Я говорю о том, что, называ́я всю эту вашу… беготню и суету живым делом, вы обманываетесь.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Офицеры подходили один за другим и, называ́я пароль: «Туман сегодня», проходили в ограду в сопровождении Терехова, который должен был узнавать каждого в лицо.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Даже мать поет над колыбелью сына, называ́я ребенка как угодно, только не своим именем, чтобы злые духи не подслушали и не унесли его.
— Полина Москвитина, Черный тополь