Мальчик, которого звали Гордон, осторожно предположил, что сейчас три часа, к громкому разочарованию надувно́го Винсента.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
— На самом деле, я думаю… — начал Помощник, но был прерван ударом надувно́го резинового кубика.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
За две недели, прошедшие с той поры, как Эста греб алый джем и думал Две Думы, они перевезли туда много Провианта и Снаряжения: спички, картошку, старую кастрюлю, надувно́го гусенка, носочки с разноцветными пальчиками, шариковые ручки с лондонскими автобусами и сувенирного коалу с разболтавшимися глазками-пуговками.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Я уже слышала этот долгий вздох вокруг, вздох — точно воздух выходит из надувно́го матраса, я уже видела, как Тетка Лидия ладонями прикрывала микрофон, заглушая звуки за спиной, я наклонялась вперед, касалась веревки вместе со всеми, обеими руками, веревка щетинистая, липкая от нагретого солнцем дегтя, затем клала руку на сердце, дабы показать единство с Избавительницами, и согласие, и соучастие в смерти этой женщины.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Помню, в частности, надувно́го Арлекина – в надутом виде вдвое больше меня.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары