Ведь ты такой прямодушный и все прощаешь своей негодной, надое́дливой Сью!
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Тайное ведомство обладает тем преимуществом, что от него не требуют надое́дливой отчетности.
— Редьярд Киплинг, Ким
В первое время эта связь между представлениями была логичной и понятной и оттого не особенно беспокойной, хотя и надое́дливой; но вскоре случилось так, что все стало напоминать событие — неожиданно, нелепо, и потому особенно больно, как удар из-за угла.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Андрей отмахнулся от нее, как от надое́дливой мухи.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Ставеньки у них поскрыты, в хате пол холодной водицей прилит; тишина, сумраки, прохлада: ни единой мушки нету, ни один комарик не пробрунжит… А в степи, так твою и разэтак, и солнце тебя с утра до вечера насмаливает, днем и овод тебя, как скотиняку, до крови просекает, и всякая поганая муха к тебе липнет не хуже надое́дливой жены, а ночью комар никакого спокою не дает.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина