В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — наделЯя.
Во всех странах, где независимость заменяет свободу, первая потребность всякого смелого человека, всякого мощного содружества иметь оружие, которое может служить для нападения и защиты и, наделя́я грозной силой своего обладателя, заставляет других считаться с ним.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Бенет смотрел на него со слепым равнодушием человека, чья религия валит в одну кучу девять десятых человечества, наделя́я их общей кличкой «язычники».
— Редьярд Киплинг, Ким
На протяжении многих веков сквозь пол просачивались остатки вина и пропитывали землю под погребом, наделя́я ее характерным вкусом.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Воображение властно завладело мной, наделя́я являвшиеся мне картины яркостью, какой не обладают обычные сны.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Люди эти не раз уже – и даже в новейшее время – распускали в народе слухи, что по деревням ездит какой-то фармасон, в белой круглой шляпе, – а белая шляпа, как известно, в народе искон служит приметою фармасонства: – этот-де человек обращает народ в свою веру, наделя́я всех деньгами; он списывает со всякого, принявшего веру его, поличие и увозит картину с собою, пропадая без вести.
— Сборник, Скоморошины