В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — наглядЕться.
– Антонио Корелли, – сказал капитан, – но, естественно, нагляде́ться на такое, будучи мужчиной, нельзя.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Итак, выполнив все условия Каунселлора, она принесла ему ожерелье Лорны и, прежде чем передать его из рук в руки, приподняла его у себя над головой, чтобы Каунселлор мог сполна нагляде́ться на его красоту.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
(Пока он был раздет, она нагляде́ться не могла на его худое, изможденное, христоподобное тело.) Она выкинула прочь его чашу для подаяния, потом сделала ему педикюр, чтобы привести в порядок его измозоленные индусские подошвы, и опять обула его в удобные сандалии.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Один князь женился на прекрасной княжне и не успел еще на нее нагляде́ться, не успел с нею наговориться, не успел ее наслушаться, а уж надо было им расставаться, надо было ему ехать в дальний путь, покидать жену на чужих руках.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
– Дай хоть нагляде́ться на тебя, чертушечка!
— Алексей Черкасов, Хмель