В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — наглотАться.
Друзей не только угощают вином; иной раз им еще мешают наглота́ться воды.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Добивался он этого при содействии врачей, которые указывали, каких таблеток лучше наглота́ться перед медосмотром, или же устраивал парней на предприятия военной промышленности, где полагается освобождение от военной службы.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
— Не торопись, голубчик, еще успеешь наглота́ться фронтового дымка, а этот дымок горький, достает до самой печенки.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
Вскоре начал падать черный пепел, тонкий, как пудра, сперва отдельными частицами, потом все гуще и гуще, так что чай пришлось пить, закрывая кружки рукой, чтобы не наглота́ться вулканической пыли.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
Грузный, с отеками под глазами, командир дивизии стоял рядом с Серпилиным в окопе, жадно глотал воздух и все никак не мог наглота́ться.
— Константин Симонов, Живые и мертвые