В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — наглАзниками.
Легкое движение рычага – и гусеничный трактор отклонился бы от своего пути, но рука тракториста не могла сделать это движение, потому что чудовище, создавшее трактор, чудовище, пославшее его сюда, владело руками тракториста, его мозгом, его мускулами; оно обрядило тракториста в наглазники, в намордник, затемнило нагла́зниками его разум, приглушило намордником его речь, затемнило его сознание, приглушило слова протеста.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Сначала, мне надели на шею жесткий и тяжелый хомут, а также уздечку с нагла́зниками, которые еще называются шорами.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
Между стариками канделябр в две свечи с зелеными нагла́зниками, от которых свет, на лица, исподлобья: «А не думаете ли вы, Иван Владимирович...» – «А не думаете ли вы, Димитрий Иванович...» Но чего не думают «И.
— Марина Цветаева, Проза