В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — нависАя.
Позади, между двумя ярко мерцавшими звездами, грузно сидела остроконечная вершина горы, наваливаясь, нависа́я над бескрайним лесом, столь странно и перепутанно населенным героями, куницами, кабанами, разбойниками и ворами.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Видит бог, ты была желанный ребенок, иной раз говорила она мне, нависа́я над фотоальбомами с моими портретами в рамках; альбомы пухли от младенцев, но с возрастом эти копии меня истощались, будто народонаселение в стране моих дублей пожирал какой-то мор.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Если не отягченный ничем сон исчезает, как капля в песке, то видение сна, несущее в себе некую жесткость и твердость, испаряясь под солнцем, оставляет на своде пресловутой платоновской пещеры свое жесткое зерно: осадок нарастает на осадок, постепенно нависа́я сверху мечевидными сталактитами.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
И с лёгким раздвигом улыбки, приветливо и изучающе, смотрела в глаза Олегу, нависа́я над ним: — Как вы себя чувствуете?
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Мерно и быстро, в такт ударам сердца – вдыханию и выдыханию – сжимались, нависа́я над коленями, тела гребцов, распрямлялись, как пружины.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус