В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — наверстАет.
Буду с тобой откровенен, Франклин, если на этот раз она не возьмёт себя в руки и не наверста́ет упущенное, я буду чрезвычайно удивлён, если она выпустит следующий альбом на этом лейбле...
— Ирвин Уэлш, Клей
Вот когда каторга наверста́ет свое.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
— Не переживай, дружище, — гулко отозвался Рокоссовский. — Она наверста́ет упущенное.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
Карл Иванович, как доброкачественный подчиненный, радушно и разумно снисходил к отношениям патрона и своей Луизы Андреевны, ибо знал, что все это он сам наверста́ет, что впоследствии он сам будет находиться в точно таких же отношениях к какой-нибудь Минне Федоровне или Маргарите Францевне и тянуть за волосы в гору ее супруга.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Год на год не приходит: одно лето перетерпит, на другое за три наверста́ет.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская