И, прежде чем я поняла его маневр, он сел на жесткий стул, который обычно предназначался мне, а мне предоставил место на диване рядом с миссис ван Хоппер, которая была несколько раздосадована, но через секунду уже снова улыбалась и, навали́вшись грудью на стол, наклонилась к собеседнику.
— Дафна Мурье, Ребекка
И вот вам нате — большой, толстый, умудренный мастер бордельного бизнеса, он сидел, навали́вшись животом на стол; лицо его от возбуждения наливалось кровью, а по ногам все выше карабкались щекочущие хожу мурашки.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
В одном углу, навали́вшись грудью на стол и положив голову на руки, сидел моряк, а у пестро размалеванной стойки, занимавшей всю стену, две изможденные женщины дразнили старика, который брезгливо чистил щеткой рукава своего пальто.
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
С железным скрежетом сдвинулись вагоны, меня подбросило, и я невольно застонал, навали́вшись на раненую ногу.
— Вениамин Каверин, Два капитана
И когда в третий раз посланник слышит: «Я здесь, отче!», он должен успеть накрыть лицо мученика подушкой, не затушив свечи, и, навали́вшись на подушку всей тяжестью своего тела, душить единоверца.
— Алексей Черкасов, Хмель