Но жадный форсайтский дух Суизина бодрствовал; он пустился в далёкое странствование по неведомым чащам фантазии, вслед за теми двумя, посмотреть, что они делают в роще — в той роще, которую Весна наполнила запахом земли и набуха́ющих почек, пением птиц без числа, полчищем колокольчиков и нежной молодой травы, золотом солнца, разлившимся по верхушкам деревьев; посмотреть, как те двое идут рядом, плечо к плечу, по узкой тропинке, идут так близко, что то и дело касаются друг друга; заглянуть в тёмные глаза Ирэн, от которых Весна, словно от воришек, не уберегла своего сердца.
— Джон Голсуорси, Собственник
Даже глициния не расцвела: когда нагрянул огонь, гроздья ее нежных, едва набуха́ющих бутонов старчески сморщились.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Он просто шел, вдыхая прохладно-жесткий воздух апрельского вечера, воздух, в котором мешались запахи оттаявшей земли, набуха́ющих почек и речного льда, размягченного весенним солнцем, шел и глядел, как в верховьях реки поднимается легкий вечерний туман, скрадывая расстояния, заволакивая небольшой речной островок, растворяя кусты и деревья, растущие на этом островке.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Деревню все плотнее заволакивало острым запахом оттаивающей, просыпающейся к жизни земли, набуха́ющих почек.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Медвяный аромат набуха́ющих почек тополей был так приторно-сладок, что у Давыдова, когда он начал говорить, было такое ощущение, как будто губы его слипаются, и даже вкус меда ощущал он, касаясь языком неба.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина