В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — нА-ка.
Когда, наконец, все было съедено подчистую и настало время веселых возлияний, работники водрузили на каминную доску пшеничный сноп, перевязанный пестрыми ленточками, затем каждый поднял рог с пенящимся пивом и все хором затянули подходящую для такого случая песню — нашу Эксмурскую Песню Урожая.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Опять двадцать пять, чувак, – на́-ка хлебни! – Терри сидела позади со своим малышом; я оглянулся и увидел, как она порозовела от радости, что вернулась домой.
— Джек Керуак, На дороге
На́-ка вот, возьми на расходы.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
— На́-ка, старик, купишь там себе чего-нибудь.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
– На́-ка, развертывай… Не надо, не ходи никуда, – остановил он поднявшегося было Серпилина. – Тут все имущество, до стаканов и вилок включительно.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются