В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — мЯтной.
Получив очередную пачку мя́тной жвачки, приклеенную к карте «Литературная Англия», мистер Тинч напрямик спросил своих учеников: правда ли, что у него так дурно пахнет изо рта?
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Сразу догадался о мя́тной бомбе.
— Терри Пратчетт, Правда
Вот и сейчас, стоило мне только вспомнить Диану и исходивший от нее запах мя́тной жвачки, и ее колготки в розовый цветочек, и стук ее красных каблучков, как в груди у меня разлилась привычная тоскливая боль.
— Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
Они медленно, с трудом стряхнули с себя сон и с недоверием, поминутно протирая глаза, оглядели скопище новых игрушек, красивые обертки, на которых значились их имена, и полосатые чулки, наполненные печеньем, орехами, конфетами, фруктами, жевательной резинкой, мя́тной карамелью и шоколадными Санта Клаусами.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
писал к московскому ловчему стольнику Матюшкину: «Которые волости у тебя в конюшенном приказе ведомы, и ты б велел тех волостей крестьянам и бобылям на рождество Иоанна Предтечи, июня в 23-й день, набрать цвету серебориннаго, да трав империновой да мя́тной с цветом и дятлю и дятельнаго корня, по 5 пудов».
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси