В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — мышАми.
Понимаешь, она пахнет мыша́ми.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Казалось бы, это совершенно несовместимо, но на самом деле это именно так, как я пишу: граф, привязанный к своему какаду, как старая дева, справляющийся со своими белыми мыша́ми с ловкостью шарманщика, временами, когда какой-нибудь вопрос заинтересует его, способен высказывать такие независимые мысли, так прекрасно знаком с литературой разных стран, так хорошо знает светское общество всех столиц Европы, что мог бы стать влиятельной фигурой в любом уголке нашего цивилизованного мира.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Пахло мыша́ми от приложений и полынью от полынного веника.
— Леонид Добычин, Город Эн
Заплеванная лестница пахла мыша́ми, кошками, керосином и стиркой.
— Александр Куприн, В Крыму
– А от тебя, дура, пахнет мыша́ми.
— Александр Куприн, Париж интимный