Однако же, нисколько не поступаясь нашей сдержанностью, нашими мы́сленными оговорками и даже нашим негодованием, мы должны признаться, что всякий раз, когда мы встречаем в человеке стремление к бесконечности, хорошо ли, дурно ли понятой, мы чувствуем к нему уважение.
— Виктор Гюго, Отверженные
И только потом, когда я начал внедряться глубже, выяснилось, что под поверхностным слоем сообщений – передним планом рассудка, который я только и воспринимал вначале, – язык скрадывался, заменялся повсеместно понятными мы́сленными формами, далеко выходящими за границы слов… но это случилось лишь после того, как я расслышал за многоязыкой сумятицей у себя в голове те, другие, бесценные сигналы, совершенно ни на что не похожие, в большинстве своем слабые, приглушенные расстоянием, подобные звукам далекого барабана, чей настойчивый мерный рокот иногда прорывался сквозь какофонию голосов, вопивших громче, чем торговки рыбой… эти тайные ночные зовы, эти поиски подобных себе… вспыхивающие на уровне подсознания маяки детей полуночи, возвещающих лишь о том, что они существуют, передающих попросту: «я».
— Салман Рушди, Дети полуночи
Да носится она вечно, как маяк пред мы́сленными нашими глазами!
— Николай Гоголь, Духовная проза
Бес этот не давал ему покоя, постоянно развертывая перед его мы́сленными очами соблазнительные картины то в образе толстотелых баб-кемлянок, то в образе самой Вавилкиной-попадейки, тоже бабы сдобной, как папушник, то, наконец, в виде беленькой и пухленькой Оленушки, что цыпочкой семенила ножками в малиновых черевичках по самой, кажись, по душе Феклискиной.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Но все сии блаженства можно назвать внешними, мгновенными, преходящими, частными и мы́сленными.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву