И все это полуголое, откровенное, хихикающее окружило его, и сразу нестерпимо запахло телом, портером, все теми же влажными, мы́льными духами.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Та в это время мыла воротнички Дерябкина и всплеснула мы́льными руками.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Некоторые вступились за Ришелье: писали, судились перед публикою, и славный щеголь французского языка (разумеется, по тогдашнему времени) Бальзак играл отличную ролю в сем важном прении: доказательство, что парижские умы издавна промышляют мы́льными пузырями!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Надо вам сказать, что опыты мои над мы́льными пузырями не привели к тем результатам, о которых я мечтал.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Вначале, когда заговорил, собственным слухом ловил в голосе своем спотыкающуюся неуверенность, наигранность, будто со стороны вслушивался в свои бессочные слова, ужасался неубедительности приводимых доводов, мучительно шарил в голове, разыскивал какие-то большие, тяжелые глыбы слов, чтобы ломать ими, крушить… И вместо этого с неизъяснимой горечью ощущал, как мы́льными пузырями срываются с его губ легковесные фразы, а в голове путаются выхолощенные, скользкие мысли.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон