Каким быть мще́нию, если быть?
— Джеймс Джойс, Улисс
Ночью, в молчании и уединении своей жалкой камеры, несчастный муж опустился на колени перед телом жены и призвал бога в свидетели страшной клятвы: начиная с этого часа он посвящал себя мще́нию за ее смерть и смерть своего ребенка, начиная с этого часа и до последнего мгновения жизни все силы его будут направлены к достижению этой единственной цели, его мщение будет длительным и ужасным, его ненависть будет вечной и неугасимой и будет гнаться за своей жертвой по всей земле.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
О, как проклинал он слабость, которая препятствовала ему встать и немедленно приступить к мще́нию!
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
После краткого отдыха, во время которого призраки мертвых витали вокруг меня, побуждая к мще́нию, я стал готовиться в путь.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Казалось, и природа и судьба помогали его мще́нию; враги его, все до одного, их отцы, матери, дети умирали мучительною смертию, — то в семействе являлась заразительная горячка и пожирала всех членов его; то возобновлялись старинные, давно уснувшие болезни; малейший ушиб в младенчестве, бездельное уколотье руки, незначащая простуда обращались в болезнь смертельную, и скоро самые имена целых семейств были стерты с лица земли.
— Владимир Одоевский, Русские ночи