В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — мчАщимся.
Поглядите на него: вот он стоит, поднявшись во весь рост на ныряющем носу лодки, которая летит во весь опор на тросе за китом, мча́щимся в космах пены в сорока футах впереди.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
В темноте им не видно было, что они выруливают на встречную полосу глухого шоссе с бесшумно мча́щимся транспортом.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Потом пришло отчаянное желание вскочить и убежать, в нем присутствовала и мысль о Кольце, которое, наверное, помогло бы скрыться от курганной Нежити, он даже воочию увидел себя мча́щимся по траве, живым и свободным, хоть и глотающим слезы нестерпимой скорби о погибших друзьях.
— Джон Толкин, Властелин колец
Позади ребенка, обдавая его и дверь брызгами, с грохотом и гулом обрушивался водопад испорченного ли водопровода или канализации, бытового явления той эпохи, или, может быть, в самом деле здесь кончалась и упиралась в дверь какая-то дикая горная теснина, с бешено мча́щимся по ней потоком и веками скопившимися в ущелье холодом и темнотою.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго