Знали они очень мало, но этого было достаточно для того, чтобы сейчас, под покровом ночи, строить мучи́тельные догадки.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Этот крик донёсся вдруг из-за двери, за которой спал, погрузившись в мучи́тельные сновидения, старый капитан; казалось, будто голос Старбека заставил заговорить его давнишний немой сон.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Если он звонил и говорил, что на выходные не выберется в Лондон, я только вздыхала с облегчением. – Опять замолчала, убедилась, что я не вижу ее глаз, вообще лица, и лишь тогда продолжала: – У него лучше получалось, когда я притворялась мальчиком… мучи́тельные минуты.
— Джон Фаулз, Волхв
– А ведь если бы мне отдали дочь мою, – с глубоко скорбным вздохом тихо заговорила она снова, и в голосе ее задрожали горькие, мучи́тельные слезы, – о, если бы она была в то время со мною, клянусь вам, я бы не пала так низко!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Следовательно… жилец стоял в темноте, чувствуя мучи́тельные толчки сердца.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка