Мысль о том, что единственную родственную душу, которая повстречалась на его пути, он потерял из-за своей женитьбы, преследовала его с такой мучи́тельной неотступностью, что, не в силах больше ее выносить, он снова кинулся искать утешения в жизни подлинного Кристминстера.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
— Во-первых, настоятельно рекомендую объяснить, почему мне не следует послать за стражей, — сказала принцесса. — Одно то, что ты очутился в моей спальне, по закону карается мучи́тельной смертью.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Нечего и говорить, что такая ходьба была очень мучи́тельной – и от боли, и от затрудненности движений, скрипа и хруста в коленях.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
В Древней Элладе люди хорошо понимали, что доброта и красота, не используемые для себя, справедливый ум и поиски правды, – попытки жить по-иному, чем другие, подчиняющиеся угнетению или обманутые, ведут к мучи́тельной жизни, а все эти качества, соединенные вместе, – к неизбежной и скорой гибели.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Государь император Петр Алексеевич после мучи́тельной тринадцатидневной агонии испустил дух.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом