В таком слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с последней буквой Е — мОчеотделЕния.
Огромное значение в распознавании острого нефрита имеет патология мо́чеотделе́ния.
— Елена Белянская, Лечебное питание при болезнях почек, 2013
Мочеполовой аппарат – подразделяется на системы мо́чеотделе́ния и размножения.
— С. М. Завалеева, Эволюционно-функциональная морфология животных, 2007
Соединения калия необходимы для нормальной деятельности сердца, способствуют усилению мо́чеотделе́ния, повышают выделение воды и поваренной соли из организма через почки (кожа попугаев практически не выполняет выделительной функции).
— Илья Мельников, Кормление попугаев, 2011
Анурия– отсутствие или резкое снижение мо́чеотделе́ния, когда суточный диурез составляет не более 250 мл. Является критерием почечной недостаточности.
— В. А. Корячкин, Толковый словарь анестезиолога-реаниматолога, 2007
Выздоравливающие же после 8- до 12-часового алгидного периода поправлялись долго; их цианотическая кожа долго не получала нормальной упругости, а голос оставался ещё сиплым несколько дней после восстановления мо́чеотделе́ния.
— Александр Генрици, Холера в России. Воспоминания очевидца, 2020