В упомянутом выше слове ударение падает на слог со второй буквой О — мотОрах.
– Я не знала, что он есть, и, кроме того, я ничего не понимаю в мото́рах и электричестве.
— Джон Уиндем, День триффидов
Причем от него ничуть не требовалось копаться в мото́рах, но и свое непосредственное дело он толком не знал и ничего не сделал.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Но в мото́рах нужды пока не было, потому что дальний турист ныне что-то запаздывал.
— Борис Васильев, Завтра была война
Необходимо время на удаление в нуль-пространство, время на очень сложный расчет точки выхода и дотягивание звездолета из приближенной точки до цели на обычных анамезонных мото́рах и субсветовой скорости.
— Иван Ефремов, Час Быка
Вир Норин и Мента Кор уже определили расстояние – триста восемьдесят миллионов километров предстояло пройти звездолету на анамезонных мото́рах – обычных космических двигателях.
— Иван Ефремов, Час Быка