В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — морОженщика.
Когда Председатель скрылся вдали, я побежала по улице искать моро́женщика.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Одноногий матрос проковылял за угол аптеки Макконнелла, обогнул тележку моро́женщика от Рабайотти и запрыгал на костылях по Экклс-стрит.
— Джеймс Джойс, Улисс
По соседству с мужским сортиром они увидели тележку моро́женщика, а рядом с нею кучку, надо полагать, итальянцев, которые в жаркой перебранке необычайно быстро и энергично тараторили на своем звучном наречии, разрешая какие-то небольшие разногласия.
— Джеймс Джойс, Улисс
Она пошевелилась во сне, услышав, как где-то среди бесконечных улиц западного Лондона звенят колокольчики моро́женщика.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Хотела развлечься и купила у моро́женщика десять порций фисташкового, а вечером уже не по своей воле приняла касторку.
— Надежда Тэффи, Ведьма