В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — мОрдочке.
На мо́рдочке заслушавшегося Пятика отражались одновременно глубочайшее внимание и невероятный ужас.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Под взглядом Дурмана кролик поднял дрожащую лапку и прижал ее к мо́рдочке.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Оуэн был чертовски симпатичный — словно пушистый зверек, если не считать его голых, почти прозрачных ушей торчком, придававших его заостренной мо́рдочке что-то крысиное.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Она никак не могла оправиться от изумления, которое придавало необыкновенно комичный вид ее длинному, на вывороченных низких лапах, туловищу крокодила и серьезной мо́рдочке с ушами, чуть не волочившимися по полу.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Тогда олениха осторожно легла возле него и приладила свои добрые сосцы к мо́рдочке младенца.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема