В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — монЕтку.
Отметив про себя, в каком месте я вышел из джунглей, я подбросил воображаемую моне́тку и повернул в левую сторону.
— Алекс Гарленд, Пляж
В небе висела луна, похожая на маленькую, хорошо отполированную серебряную моне́тку.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Теперь надо было каким-то образом разжать Тони зубы, чтобы положить ему моне́тку в рот.
— Филип Пулман, Северное сияние
Поверх плаща у каждого был щит-пояс, а на поясе — кобура станнера с медленными стрелками; маленькие, с моне́тку, аварийные передатчики-медальоны на шее.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Едва она начала искать моне́тку, чтобы бросить в билетную кассу, как сидевший неподалеку немолодой уже человек улыбнулся ей и, тоже чем-то удивленный, уступил ей место.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!