В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — молокосОсу.
Долго сдерживаемый гнев и неприязнь к этому молокосо́су, который начинает впутывать его в свои дела, подымались в нём.
— Джон Голсуорси, Собственник
Разве только какому-нибудь молокосо́су-первокурснику!»; аббат Летурнер, королевский проповедник; аббат Фрейсину, в ту пору не бывший еще ни графом, ни епископом, ни министром, ни пэром и носивший старую сутану, на которой вечно не хватало пуговиц.
— Виктор Гюго, Отверженные
Один заседатель, лет десять тому назад служивший в военной службе, собирался сломить кий об спину хозяина и до того оскорблялся, что логически присовокуплял к ряду энергических выражений: «Я сам дворянин; ну, черт его возьми, отдал бы генералу какому-нибудь, – что тут делать станешь, – а то молокосо́су, видите, из Парижа приехал; да позвольте спросить, чем я хуже его, я сам дворянин, старший в роде, медаль тысяча восемьсот двенадцатого…» – «Да полно ты, полно, горячая голова!» – говорил ему корнет Дрягалов, имевший свои виды насчет Бельтова.
— Александр Герцен, Кто виноват?
– О, да где ж тебе, молокосо́су, со мною бороться!
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
– Стар я, паря, чтобы на поклон к молокосо́су идти.
— Константин Седых, Даурия