В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — молодОю.
Скоро он будет опять среди них — мистер Элтон с молодо́ю женой.
— Джейн Остeн, Эмма
Он спросил, как поживает его чудак-приятель с молодо́ю женой, и, осмотрев беглым взглядом непаристых лошадей и с заплатанными крыльями коляску, предложил дамам ехать в шарабане.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Луиза Андреевна чувствовала, что фонды ее давным-давно уже упали, а между тем желание быть молодо́ю осталось, и – странное дело! – на склоне дней своих она страстно, ревниво, ожесточенно привязалась к своему супругу – грех, в оные годы с ней не случавшийся.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
И пили, и гуляли они, — когда же ударила полночь, остался Николай вдвоем с молодо́ю женою.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Да, он был школяром; быть может, то, что она была молодо́ю вдовой, всего более ему нравилось.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля