В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — молОденькому.
Затем он кивнул полковнику Айгеру и моло́денькому первому лейтенанту с перепуганным лицом, и те в ногу подошли к гробу, четко отработанным движением сняли американский флаг и туго натянули его — медаль подпрыгнула, словно монетка, но она была крепко приколота к флагу и не могла упасть.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Сид направилась в глубину ресторана, по дороге сказав моло́денькому черному парню за стойкой бара что-то забавное.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
– Вот моло́денькому графчику в шестнадцать лет говорить эти любезности прилично, – с холодной усмешкой сказал Долохов, – а тебе-то уж это оставить пора.
— Лев Толстой, Война и мир
Во время перерыва судебного заседания к Дауру пришла Зейнаб чуть ли не со спальным мешком и, по–видимому, спев моло́денькому конвоиру арию «Последнее свидание», уговорила его оставить их вдвоем.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
– Вот моло́денькому графчику в шестнадцать лет говорить эти любезности прилично, – с холодной усмешкой сказал Долохов, – а тебе-то уж это оставить пора.
— Лев Толстой, Война и мир