Старик Осборн, который был теперь меньше занят в Сити, где он предоставил вести дела младшим совладельцам фирмы, часто выезжал на прогулку вместе с мисс Осборн, следуя по тому же мо́дному маршруту.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
При сем не излишним считаю предупредить вас, что я всего менее литератор и, проживая ныне лет тридцать в губернском городе, удаленном как от резиденции[68], так и от столицы, я отвык от красноречивого изложения мыслей и не привык к мо́дному языку.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Тебе напрасно кажется, что нынешняя молодежь, бредя славянскими началами и пророча о будущем России, следует какому-то мо́дному поветрию.
— Николай Гоголь, Ревизор
Ее густые волосы без всякой моды (Сандра говорила, что настоящую женщину можно сразу узнать по ее непокорности мо́дному стандарту, она носит лишь то, что ей идет) были зачесаны назад и налево, открывая правое ухо и спадая непокорными прядями на левую бровь.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Один из сыновей Ставрученка был студент киевского университета по мо́дному тогда филологическому факультету.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант