В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой И — модифицИруется.
Второй параметр — дескриптор предварительно созданного региона, который в случае успеха модифици́руется функцией GetWindowRgn так, что становится копией региона, формирующего область отсечения окна.
— В. В. Борисок, Delphi. Трюки и эффекты
Модифици́руется уже верховное понятие, сущность.
— С. С. Хоружий, Фонарь Диогена, 2010
Содержимое памяти без труда модифици́руется посредством стандартной для Mac OS утилиты HIDFirmwareUpdaterTool, — собственно, именно она и была использована для «взлома».
— PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №09/2009
Таким образом, каждый вид постоянно меняется, непрестанно модифици́руется, чтобы как можно больше соответствовать требованиям постоянно меняющегося физического окружения.
— Мэтью Альпер, Бог и мозг: Научное объяснение Бога, религиозности и духовности, 2008
Закон, вначале считавшийся безусловно верным, оказывается частным случаем какой-то более широкой закономерности или модифици́руется другим законом, открытым позднее; грубое приближение к истине вытесняется более тщательным и точным, а то, в свою очередь, ожидает дальнейшего усовершенствования.
— Зигмунд Фрейд, Человек по имени Моисей, 1939