В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — многоцЕнные.
«Когда я услаждаю свой взор неисчислимыми накоплениями сего божьего дома, многоце́нные каменья завораживают меня, отторгают от всего внешнего, и возникает благопристойная медитация, побуждающая, возводя вещественное к невещественному, размышлять о многоразличии добродетелей, – и теперь я пребываю, как бы сказать, в некоем странном отделении Вселенной, помещающемся вдали от обычной мирской грязи, хотя и не полностью вознесенном в чистоту небес.
— Умберто Эко, Имя розы
Такое особенное предпочтение нам, русским; между тем, как англичане смиренно сгибают колена и садятся на пол, как бог велит и разутые, – мы, на возвышенных седалищах, беззаботно, толстыми подошвами нашими топчем персидские многоце́нные ковры.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Один из стариков являл из себя мужчину еще довольно бодрого; его небольшой рост, приземистость и некоторая коренастость говорили в пользу его здоровья; одет он был весь в черное; белье отменной тонкости и белизны; на шее красовался, даже и в дороге, орден Станислава, на брюшке массивная золотая цепочка, на пальцах многоце́нные перстни.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Казалось надменному Графу, что сияние и смех падают на многоце́нные камни от рдеющих уст Красавицы.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Милости просим, с алтына на восемь, гости многоце́нные, искусники кожевенники и сафьянники.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый