В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — многоцвЕтной.
Вазу почитали не из преклонения перед мастерством Херолдта в области изготовления многоцве́тной эмали, сине-золотого плетения орнамента и искусного изображения листвы, а в память о дядюшке Клеме, спасенных им жизнях, отважной ночной переправе через реку и его гибели за неделю до Перемирия.[1] Цветы, особенно дикие, смотрелись в ней достойной данью.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Милочка была сереньким воробышком, а Скарлетт многоцве́тной колибри.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
В течение первых двадцати минут после Превращения все ее чувства были настолько обострены, что мир, разложенный на сенсорные спектры, светился многоцве́тной радугой.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Многоцве́тной, яркой пеленой застилаю я этот тусклый мир перед глазами возлюбленных моих.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Когда Ходжа Насреддин, хорошо выспавшийся в тени могильного памятника, приехал на площадь, она уже вся гудела, волновалась и двигалась, затопленная из конца в конец разноплеменной, разноязычной, многоцве́тной толпой.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине