В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — многоцвЕтное.
Помимо гренка из пшеничной муки (без масла) на стол перед Эдди каждое утро ставилось блюдечко, многоцве́тное содержимое которого с первого взгляда казалось переслащенными фигурками из овсяной муки (теми, что дают детям).
— Стивен Кинг, Оно
Лама стоял выпрямившись во весь рост, причем в свете костров, горевших на парао, желтая одежда его казалась изрезанной черными полосами глубоких складок, подобно тому, как узловатый древесный ствол на закате кажется изрезанным тенями, и обращался с речью к расшитому мишурой и лакированному ратху, пылающему в этом неверном свете, как многоцве́тное драгоценное украшение.
— Редьярд Киплинг, Ким
Он уже привык к выпученным глазам, к открытым ртам: людей поражает его рост, многоцве́тное лицо, нос… но Гхани невозмутим, и молодой доктор со своей стороны тоже тщится не выказать смущения.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Потом я увидел складень из золота и кости, поделенный на пять частей, с пятью событиями жизни Христа, а посередине – с мистическим агнцем, чье тело состояло из серебряных позолоченных сот, заполненных стеклянными пастами: единственное многоцве́тное изображение на фоне восковой белизны.
— Умберто Эко, Имя розы
И обнаружились, ко всеобщему устыжению: на Агари – покрывало многоцве́тное, печать чистого золота – на Рахили, серебряное зеркало – между грудями у Феклы, застольная чаша – под мышкой у Вениамина, шелковый платок – под юбкой у Юдифи, копье – в руке Лонгина и чужая жена – в объятиях Авимелеха.
— Умберто Эко, Имя розы