В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — многозначИтельном.
И он, все так же улыбаясь, с церемонной учтивостью слегка наклонил голову, но и в его улыбке и в многозначи́тельном тоне, которым он произнес последние слова, что-то поразило племянника; ему показалось, что маркиз чего-то не договаривает.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Она очень проста, и, после трогательного призыва ко всем альтруистическим чувствам, она вас ослепляет и устрашает, как вспышка молнии в ясном небе: «Истребляйте всех скотов!» Любопытно то, что он, видимо, позабыл об этом многозначи́тельном постскриптуме, ибо позднее, придя, так сказать, в себя, настойчиво умолял меня хранить «памфлет» (так называл он свою статью), который должен был благоприятно отразиться на его карьере.
— Джозеф Конрад, Сердце тьмы
Было нечто комичное в многозначи́тельном выражении его лица.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Но личная просьба капитана, переданная им Корне-евым в несколько торжественном, многозначи́тельном тоне, подействовала на них необыкновенно возбуждающе, и они горячо, с приливом новой энергии, принялись за работу.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов