В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — мИфе.
– В древнеирландском ми́фе ему не найти даже намека на ад, – промолвил Хейнс, оказавшись между бодрящих чаш. – Похоже, что там нет и нравственной идеи, нет чувства судьбы, возмездия.
— Джеймс Джойс, Улисс
Теперь только профессора-филологи пишут, и то путаясь пером в словах, о Грайевом ми́фе.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Очевидно, если верить вышеназванным учебникам, Και стал смертен; от него и пошли неты, или «смертные», как названы они в ми́фе, другими словами – существа, суть которых заключается в способности умирать, то есть не быть.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Теперь только профессора-филологи пишут, и то путаясь пером в словах, о Грайевом ми́фе.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Как все предшествующее: о Максе и мире, о Максе и людях, о Максе и ми́фе – достоверность, то есть безоговорочно, то есть как бы им подписано или даже написано, так последующее – только мои домыслы, неопровержимые только для меня.
— Марина Цветаева, Проза