Как Тайко и Города перед ним, он должен был терпеть христианских священников, потому что они были неотделимы от португальских торговцев, как мухи от лошади, имея абсолютную мирску́ю и светскую власть над своей непокорной паствой.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Честное слово, я собиралась его накрыть, Диана, но когда несла кувшинчик в кладовую, вообразила себя монахиней — католической монахиней, хотя я и протестантка, — которая решила уйти в монастырь, чтобы там забыть мирску́ю жизнь и залечить свое разбитое сердце.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
И в таком смиренном состоянии духа, держа за руку дочь, ушел из жизни, оставив позади всю мирску́ю суету и огорчения.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Кто находился ближе всех к осужденной, тот поднимал с земли эту мирску́ю лепту и старался всунуть то в руку, то в карман ей подобранные деньги; сама же Бероева стояла, поддерживаемая солдатом, смутно сознавая окружающие предметы, в каком-то апатическом, бессильном состоянии, весьма близком к бесчувственности.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Молодого дьячка женили действительно рано; введя хозяйку в собственный домик свой, Степан скоро сделался отцом… Но обзаведясь и домком, и семьей, молодой дьячок вовсе не был увлечен в суету мирску́ю и заботы житейские — нет, он весь погрузился в чтение книг, преимущественно религиозного характера, к которому с юных лет чувствовал необыкновенное влечение… Молодой человек одарен был натурою необыкновенно впечатлительною, страстною; ум его постоянно работал в разрешении тех или других сомнений, которые вызываемы в нем были явлениями современной, столь полной всевозможных тревог жизни.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом