В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — мИрными.
Комната, и сидевшие в ней, и вид, на который они смотрели, казались удивительно ми́рными.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Капсула оказалась в стороне от потока и теперь плыла вверх, подталкиваемая относительно ми́рными спиральными струями горячего воздуха.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Единственный тихий уголок был создан ми́рными антильскими н*****и — они выстроили себе на окраине города целую улицу деревянных домов на сваях и по вечерам усаживались в палисадниках и распевали на своем непонятном жаргоне печальные псалмы.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Сам он не охотился, так как не был любителем спорта, а скорее кабинетным человеком с ми́рными привычками.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
О молодости ли своей погибшей, когда были еще честными воинами и ми́рными поселянами?
— Алексей Толстой, Князь Серебряный