Чтение писем Люсетты в харчевне «Питеров палец» уже породило сплетню, которая ползла, как насыщенный миа́змами туман, по Навозной улице и дальше, по окраинным уличкам Кэстербриджа.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Сквозь вонь, висевшую в темной, узкой, как колодец, насыщенной миа́змами лестничной клетке, надо было подняться на самый верх по каменной крутой грязной лестнице.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Результат был кошмарный: под носом Гренуя из раствора винного спирта кожевенник восстал из мертвых, и его индивидуальный обонятельный портрет, пусть схематический, искаженный своеобразным методом репродуцирования и многочисленными миа́змами болезни, но все же вполне узнаваемый, проступил в воздухе помещения: маленький человек лет тридцати, блондин с широким тупым носом, с короткими руками, плоскими сырными ступнями, набухшим членом, желчным темпераментом и дурным запахом изо рта, этот кожевенник не отличался красотой, не стоило сохранять его, как того маленького щенка.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Она окинула взглядом окутанные болотными миа́змами окрестности.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Одурманенные, сбитые с толку, пропитанные миа́змами джунглей, они приготовили себе первую за много дней еду из красной мякоти пальмовых плодов и давленых червей, отчего получили такой жестокий понос, что каждый раз заставляли себя рассматривать экскременты, поскольку боялись, что кишки выпадут вместе с их содержимым.
— Салман Рушди, Дети полуночи