Комплекс и спортплощадки вокруг были построены еще в 1919 году, без малого за год до появления Дженни на свет, и чуяла она сейчас скопившуюся почти за сорок лет мешани́ну запахов дезинфекции, пота и невольно выпущенных кишечных газов – запах состязания, яростного, жестокого, полного разочарований.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Позавтракав, ребятишки принялись весело болтать, перемежая английские и немецкие слова, и девочки Марч с трудом понимали эту причудливую мешани́ну.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
А потом в районе вершины наметилось некое движение, что-то пробилось сквозь мешани́ну металла.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Она потыкала вилкой в буро-зеленую мешани́ну на тарелке, проглотила кусок, даже не ощутив вкуса.
— Роберт Лоуренс Стайн, Игры со смертью
Его познания в любой области, как правило, представляли собой мешани́ну искаженных, зачастую вовсе не относящихся к теме или выбивающихся из контекста фактов, которые были почерпнуты им из обсуждений на занятиях или, как он свято верил, где-то вычитаны.
— Донна Тартт, Тайная история