Дядюшка Рэт не спеша греб к дому, находясь в мечта́тельном расположении духа, бормоча себе под нос обрывки стихов и не очень-то обращая внимание на Крота.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
Джентльмены, я описываю с такими подробностями, как мой дядя шествовал посреди улицы, засунув пальцы в жилетные карманы, ибо, как он сам частенько говаривал (и не без оснований), в этой истории нет ничего поразительного, если вы сразу не усвоите, что дядя отнюдь не был в мечта́тельном или романтическом расположении духа.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Но до чего прелестна бывала она, и при навевании этих нежных чар, и при мечта́тельном исполнении других волшебных обязанностей!
— Владимир Набоков, Лолита
Накануне назначенной встречи с Кэролайн у меня обнаруживаются все хрестоматийные симптомы влюбленности: я теряю аппетит, много времени провожу в мечта́тельном оцепенении, не могу вспомнить, как она выглядит.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Большая, кроткая, она медленно плыла вверх по голубому своду неба, яркий блеск звезд бледнел и таял в ее ровном, мечта́тельном свете.
— Максим Горький, На дне. Избранное