Удалившись в частную жизнь, я разыскал его, и, смею вас уверить, чем чаще я его вижу, тем сильнее воздействует на меня странное и мечта́тельное расположение его духа.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Как все люди, когда начинают спать вместе или держаться за руки и впадать в мечта́тельное настроение за чашкой кофе, когда отдыхают в красивом ресторане.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
мудрости управлять хозяйством, подобно вам; подобно вам уметь извлекать доходы верные; приобресть, подобно вам, имущество не мечта́тельное, а существенное, и тем исполнить долг гражданина, заслужить уваженье соотечественников.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Стряхивая с себя это мечта́тельное настроение, как лёгкую дремоту, я снова выспрашиваю кочегара об его жизни, о том, что он видел.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Философическое и нравственное, мечта́тельное вольнодумство он вполне допускал.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля