Солдаты на батареях, обезумев и потеряв ориентировку от механи́ческого визга пикирующих самолетов, града пулеметного огня и серий бомб, падавших среди орудий и осыпавших их землей и мелкими клочьями тел товарищей, старались откатить пушки и не дать своим боеприпасам сдетонировать.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Опыт закалил и укрепил ее, и теперь она прочно держит власть, распространяющуюся во все стороны по волосковым проводам, невидимым для посторонних глаз, только не моих: я вижу, как она сидит посередь этой паутины проводов, словно сторожкий робот, нянчит свою сеть со сноровкой механи́ческого насекомого, зная, куда тянется каждый проводок, в какую секунду и какой ток надо послать по нему, чтобы добиться нужного результата.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Затем, немного поразмыслив, начал набрасывать проект устройства механи́ческого удаления воды из трюма боевой ладьи.
— Уилбур Смит, Божество реки
Алейников, занимаясь порученным делом, метался по городу и на одной из улиц остановил военный грузовик, попросил подвезти до ремонтно-механи́ческого завода.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Но если бы епископ поближе познакомился с Михаилом Пселлом, позднее описавшим константинопольского гордеца в наделавшей много шума «Хронографии», то, к своему удивлению, открыл бы, что патриарх, вводя в искушение малых сих, всюду носил в кармане монашеского одеяния обугленный томик Порфирия, спасенный в последнюю минуту из какого-то церковного костра, и был способен, как восторженная женщина, часами любоваться редкими жемчужинами и раковинами или услаждать свой слух пением серебряных птиц, щебетавших в его дворце посредством механи́ческого дыхания.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции