Помню, как однажды мы плыли из Стейнза в Виндзор (участок Темзы, который прямо-таки кишит этими механи́ческими чудовищами) в компании с тремя леди упомянутого образца.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Часто, слушая рассказы странниц, она возбуждалась их простыми, для них механи́ческими, а для нее полными глубокого смысла речами, так что она была несколько раз готова бросить все и бежать из дому.
— Лев Толстой, Война и мир
На десять оборотов арифметического ключа супружеская пара отвечала десятью механи́ческими движениями.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Ныне мы стоим перед поздним шумным рецидивом символизма, поэзией московских школ, главным образом имажинистов, – тоже наивное явление, только хищническое и дикарское, – на этот раз не перед духовными ценностями культуры, а ее механи́ческими игрушками.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Часто, слушая рассказы странниц, она возбуждалась их простыми, для них механи́ческими, а для нее полными глубокого смысла речами, так что она была несколько раз готова бросить все и бежать из дому.
— Лев Толстой, Война и мир