Метри́ческая система собачьего подлинника, напоминающая изощренные аллитеративные и изосиллабические правила валлийского энглина[1157], имеет гораздо большую сложность, но, как мы убеждены, читатель не сможет не признать, что общий дух донесен отлично.
— Джеймс Джойс, Улисс
Метри́ческая книга содержалась по-старомодному – записи производились от руки и разделялись между собой чертой, сделанной чернилами.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Когда в руках у него оказалась метри́ческая книга – он стал ее просматривать и увидел незаполненное место на одной из страниц за 1803 год, очевидно оттого, что следующая длинная брачная запись не помещалась там и поэтому ее записали вверху на следующей странице.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
И они все измеряют в килограммах и сантиметрах, хотя всем известно, что метри́ческая система – полный отстой.
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
Метри́ческая запись при крещении долгие годы была у нас единственным признанным документом, удостоверяющим личность, и в той, что хранилась в приходской церкви Святого Торибио, говорилось всего лишь, что Флорентино Ариса является внебрачным сыном Трансито Арисы, незамужней и тоже рожденной вне брака.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Примеры предложений подобраны автоматически.
Если вы считаете их неуместными или некорректными, пожалуйста, сообщите нам об этом по электронной почте,
адрес которой указан внизу страницы.