В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — метрЕсса.
Его законная супруга будет красивей и аппетитней в постели, чем самая дорогая заграничная метре́сса, и к тому же наполнит, а не опустошит его кошелек.
Вдохновительницей этой затеи оказалась Софи Фишер, дочь советника экспедиции, бывшая метре́сса Зюсса.
Какая ни есть метре́сса, все же с ей забавнее, нежели над пучиной морской в корабле качаться и, не дай бог, еще из пушек палить.
А остальное все только личины: и фанатичка братства филадельфов, и мраморно-холодная герцогская метре́сса, пренебрегающая своим всемогуществом, ибо душой она обитает на другой планете.
Только что, возвращаясь в зимний сад, лениво пронесла мимо них свои роскошные формы красивая пышная метре́сса Зюсса, Софи Фишер, и Мария-Августа не могла отказать себе в удовольствии подтрунить над своим придворным евреем.