Ударение в слове метресс

«Я приобрел эту табакерку на распродаже у старого Богача, – говорит Пинчер, пуская ее по рукам, – одна из метре́сс Людовика Пятнадцатого; миленькая вещица, не правда ли? — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия

И от нее вовсе не требовалось глубокого ума и какой-нибудь образованности: Петр любил Катерину сначала как простую фаворитку, которая нравится, без которой скучно, но которую он не затруднился бы и оставить, как оставлял многоизвестных и малоизвестных метре́сс, но, с течением времени, он полюбил ее как женщину, тонко освоившуюся с его характером, ловко применившуюся к его привычкам. — Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом