Земля превращается в безразличное огромное кладбище тщетных человеческих стремлений и надежд, не метафори́чески, а вполне конкретно: трудно воспринять иначе мусорные холмы и равнины «Элемента преступления».
— Антон Долин, Ларс фон Триер. Контрольные работы
Единство этой сложной системы обеспечивалось взаимопроницаемостью её уровней (исторический роман мог вбирать элементы «чёрного», поэма — элегические и драматические фрагменты, интерес к экзотике мог сочетаться с интересом к аристократическим салонам); устойчивостью мироотношения героя, базирующегося на представлении о принципиальной несовместимости сфер возвышенного, мечтательного, должного, святого и унылой реальной действительности, неумной, а часто откровенно тупой, грубой, безжалостной, бездуховной, грязной метафори́чески и буквально, чуждой развития действительности, в которой основные ценности романтического героя — любовь и свобода — оказываются недостижимыми.
— Д. П. Ивинский, История русской литературы, 2015
Например, когда говорят, что преступление есть деяние, то за этими словами — тот, кто мыслит метафори́чески.
— А. К. Романов, Уголовный закон, 2015
Библейские заповеди, выражаясь метафори́чески, представляют собой эти итоговые выражения.
— Владимир Дюков, Формула Бога. Как работают системные расстановки и Единое информационное поле Вселенной, 2015
Движение вверх метафори́чески выражается как светлеющее, поднимающееся, направленное вверх к царству мира и света; о движении вниз говорят, как о понижении, падении, утяжелении, угнетении, подавлении.
— О. Г. Сыропятов, Клиническая феноменология психосоматики, 2016