В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — месИли.
У только что разведенных костров возились женщины, меси́ли тесто на лепешки к завтраку, резали мясо.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
В окнах домов видны были люди в шинелях и штиблетах, смеясь прохаживающиеся по комнатам; в погребах, в подвалах такие же люди хозяйничали с провизией; на дворах такие же люди отпирали и отбивали ворота сараев и конюшен; в кухнях раскладывали огни, с засученными руками пекли, меси́ли и варили, пугали, смешили и ласкали женщин и детей.
— Лев Толстой, Война и мир
Они, разорвав гору динамитом, дробили ее кирками, расчищая площадь для линии железной дороги, они меси́ли в громадных творилах цемент и, делая из него саженные кубические камни, опускали их в море, строя оплот против титанической силы его неугомонных волн.
— Максим Горький, На дне. Избранное
– Куда прете, куда, куда! – кричал он чегемцам с веранды своего дома, когда они шли знакомиться с Самуилом. – Вы здесь козий помет меси́ли, когда я уже видел евреев!
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Возле красной нефтяной цистерны, стоявшей около входа в машинное, вальцовщик Тимофей, весовщик, по прозвищу Валет, и помощник вальцовщика, молодой белозубый парень Давыдка, засучив по колено штаны, меси́ли большой круг глины.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон